找回密码
 立即注册
查看: 4720|回复: 43

基督教主祷文(中英文)

  [复制链接]
发表于 2007-4-30 20:33:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
不小心在阴暗的街角遭到打劫,抢走了你 1% 的现金!(人民政府再次提醒大家有钱要存银行)

   下次努力哦!……
马太福音:

所以你们祷告,要这样说,我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。
'This, then, is how you should pray: '`Our Father in heaven, hallowed be your name,
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Let this then be your prayer: Our Father in heaven, may your name be kept holy.
愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上。
your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven.
Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Let your kingdom come. Let your pleasure be done, as in heaven, so on earth.
我们日用的饮食,今日赐给我们。
Give us today our daily bread.
Give us this day our daily bread.
Give us this day bread for our needs.
免我们的债,如同我们免了人的债。
Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
And make us free of our debts, as we have made those free who are in debt to us.
不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶因为国度,权柄,荣耀,全是你的,直到永远,阿们
And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. '
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
And let us not be put to the test, but keep us safe from the Evil One.
发表于 2007-4-30 20:37:59 | 显示全部楼层
你在街头拐角捡到 16 天使币,收入了你的口袋,魅力值减 2 !

   下次努力哦!……
郁闷  看不懂
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-30 21:10:48 | 显示全部楼层
路遇乞丐缠身,你忍痛施舍了 7 天使币,魅力值加 3 !

   下次努力哦!……
不是有翻译了......
下次偶不发英文资料了......来点中文的......
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-30 21:28:47 | 显示全部楼层
朋友们要你请客,在【夜天使咖啡厅】大吃一顿后花去了 10 天使币!

   下次努力哦!……
9494你发这个什么企图
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-30 22:48:24 | 显示全部楼层
不小心在阴暗的街角遭到打劫,抢走了你 1% 的现金!(人民政府再次提醒大家有钱要存银行)

   下次努力哦!……
呃```
太少了~~貌似没什么收获。。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-30 22:50:39 | 显示全部楼层
职务提升,工资提高 6 天使币,魅力值加 1 !

   下次努力哦!……
的确没什么企图,给大家灌水拉,现在标题党要被扣钱。..哈哈alice的1%又没了
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-30 22:54:58 | 显示全部楼层
你在交通局门口乱停车被罚款 11 天使币!

   下次努力哦!……
今天已经掉35%了

话说我已经去申请插件对我个人无效化
不过管理员貌似很喜欢看小爱穷死的摸样。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-30 22:56:14 | 显示全部楼层
你买的股票升值,获利 49 天使币!

   下次努力哦!……
唔。。小爱还是沉没下吧。。。小心钱啊....
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-30 22:59:50 | 显示全部楼层
买了一套NIKE运动装,花了 5 天使币!

   下次努力哦!……
可是我喜欢水区啊。 。
有特殊的情感呀=。=
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-30 23:05:27 | 显示全部楼层
你参加了我们组织的狩猎,获得了 17 天使币的猎物兑现金!

   下次努力哦!……
大大....爽..
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|夜天使联盟论坛

GMT+8, 2026-11-19 16:07 , Processed in 0.017848 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2005-2025  技术支持 by 夜天使联盟.

快速回复 返回顶部 返回列表