[翻译文章]装甲,武器和常规指导

LongSword

杂七杂八的东西已经翻译完了，更新

todes

杂七杂八的东西比前面的都要有用= =。
特别是这个。。

- 草酸病毒可以在你的英雄身上叠加多次。每个草酸病毒将会造成每秒2hp的伤害，同时降低一定的移动速度。然而，每个寄生虫只能给你感染一个草酸病毒，继续攻击不会增加草酸病毒。所以，被同一个寄生虫攻击5次只会造成一次草酸中毒。然而被5个不同的寄生虫分别攻击一次将造成5个草酸中毒。每个抗毒血清可以除去3重草酸病毒效果。

然后。。补充个问题  公路是除了是空中单位，应该还是隐身单位。因为我确切的看到了黑从它头顶上飞了过去，那么这应该可以证明公路是隐身单位了，可是在某些时候同样也看到了闪耀在攻击公路，周围没怪~~ ，这就出问题了   。。。= =
恩 我个人还是比较倾向于公路隐身的说法。
话说。。公路是空中单位，那它的视野居然会被山地和树木挡住- -0 应该只算浮空单位的说。。。

PS：刺客的攻击附带溅射。。或者根本就是有分裂的技能 小弟亲身实验，1CK 近身砍死一小弟后另一贴身小弟还剩下2/5生命。

robyyuan

公路是空中单位吧
鸟打   大黑也打   但是如果大黑之前确定要打你  它就不打路灯了

BfB

-自爆龙能够在你上子弹时被你的攻击触发（译者：意思就是上子弹时点它也可以让它着火），能够被你的射击意图触发，就算你拿着刀子，当你没子弹时也能触发它

除了这条不知道，其他都发现了

还有一条，如果火兵加了1技能，没子弹时可以强A怪旁边的树来溅射他

[ 本帖最后由 BfB 于 2008-2-24 06:40 编辑 ]

tianchengkai

城甲只我简单易懂我起的名字，在攻击互克表和余波里城甲都叫“加强型”护甲，人族魔法塔还是重甲呢，所以不是所有建筑物都是城甲的！
关于公路是不是隐身丢个在路上，小胖子经过会打！
关于公路是不是空中单位，丢个在路上，蚊子经过它不打！
我觉得公路照明模仿的是机场高地悬崖，如果你在机场高地跳的那个BUG点位置合理的话，小蓝、小尸魔这样的怪物也够不到你。

[ 本帖最后由 tianchengkai 于 2008-2-24 06:52 编辑 ]

robyyuan

小火 不加一技能  仍然有范围伤害
只是一技能 增加了范围伤害的杀伤效果



另外  大家快点敦促小刀 翻译里面的那个链接吧 [em22]

LongSword

原帖由 tianchengkai 于 2008-2-24 06:47 发表
关于公路是不是空中单位，丢个在路上，蚊子经过他不打

这个是因为已经有东西勾引住蚊子了，如果你扔个在村子，人全跑开，是会被蚊子叮的，而且你看小强，浩劫攻击它时全部是使用对空攻击

todes

原帖由 robyyuan 于 2008-2-24 11:56 发表
小火 不加一技能  仍然有范围伤害
只是一技能 增加了范围伤害的杀伤效果



另外  大家快点敦促小刀 翻译里面的那个链接吧 [em22]

火的1技能远没有看起来那么强大= =。 观察后得出 如 1级的燃烧汽油所造成的30点伤害 其实是在3秒内完成的 并不是320那样的瞬间伤害。
在这3秒中火已经不知道A了怪多少下了。。。。。
关于这个效果是否叠加，这个还不清楚。。。总之。。加了1技能的伤害和没加似乎并没有太大差距。。。
SO。。。建议暴力火后期把1技能的点数投入到4技能中间去。= =。想象一下4技能4的暴力火在满村子都是小弟时候的作用。。。
PS：火的2技能实际攻击范围确实比可视效果更远。。（MS2技能还增加喷射距离。。。）
而且伤害不减（不确定的说。。。一般喷不死的还是喷不死，喷得死的一下就全喷死了，没什么前面的喷死了后面的还活着的情况= =。）

LongSword

ls的 Ps里的我支持，从来没见火喷死前边的后面的没挂..要没挂就是没喷到，喷到的都死了..

BfB

原帖由 todes 于 2008-2-24 15:49 发表


火的1技能远没有看起来那么强大= =。 观察后得出 如 1级的燃烧汽油所造成的30点伤害 其实是在3秒内完成的 并不是320那样的瞬间伤害。
在这3秒中火已经不知道A了怪多少下了。。。。。
关于这个效果是否叠加，这 ...

PS里的没错
不光2技能，M23也一样
然后就是最近习惯2技能开始时点一级清小怪用，然后3点到3再1，3互点
感觉这样的火还是比较强大的，游击时很有用

[ 本帖最后由 BfB 于 2008-2-24 21:56 编辑 ]