找回密码
 立即注册
查看: 3657|回复: 14

滑冰 重新汉化版

[复制链接]
发表于 2008-7-31 22:11:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近一些猪头貌似喜欢上了玩这张地图,但是...我看原来那版本地图里的汉化乱七八糟的根本不知道写什么,所以重新汉化了下
自己稍微测试了下应该大部分内容都正常了,放出来看下.
本人第一次学汉化,还好这图什么特殊处理都没有...直接触发器里汉化,轻松[em100]

[ 本帖最后由 sps 于 2008-8-7 19:17 编辑 ]
发表于 2008-8-1 09:46:26 | 显示全部楼层
原来是那个海绵宝宝啊。。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-2 21:29:52 | 显示全部楼层
好像那个是别人汉化的..我看英文原文叫Slide Kitty,我翻译成滑冰Kitty了。。。[em10]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-3 09:49:36 | 显示全部楼层
不如翻译成雪地猫猫快跑。。。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-3 21:14:02 | 显示全部楼层
...但是里面的单位是高大强壮威猛的DH[em21]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-4 09:40:18 | 显示全部楼层
我还以为是月女了。。。。。。[em21]
把这个模型换了吧。。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-4 09:58:11 | 显示全部楼层
[PB23] ...换个模型简单...但是不厚道..
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-4 10:54:45 | 显示全部楼层
改图是不需要尊重人家的。。。。
尤其是这种图。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-4 12:14:11 | 显示全部楼层
对 换模型  另外把怪的名字换掉 [em21]   那是什么破名字
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-4 18:56:00 | 显示全部楼层

回复 9# godlikesme 的帖子

…热狗给点意见好了,换名字方便[PB23]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|夜天使联盟论坛

GMT+8, 2026-11-19 04:54 , Processed in 0.020229 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2005-2025  技术支持 by 夜天使联盟.

快速回复 返回顶部 返回列表