|
|
楼主 |
发表于 2006-12-20 11:28:31
|
显示全部楼层
余波1.4b更改条目
Aftermath 1.4b Change Log
余波1.4b的更改条目
Release Date: August 12th, 2006
更新日期:2006年的8月12日。
General Themes of Change
主要更改条目。
- Bug Fixes
修正的错误。
- Deathmatch Mode Improvements
改进了死亡模式
==============================================
Bug Fixes
修正的错误。
- Fixed a problem where CM spells could be destroyed.
修正了一个战术机动技能可以被打断的错误。
- Fixed Wild Touch buff icon. (Dronz)
修正了野蛮之触的状态图标。
- Fixed a source of crash when disarming non conventional mines. (manze)
修正了一个当拆除非常规地雷时所引起的系统崩溃的源代码。
- Fixed a recurrance of the dead player ranking up multiboard bug. (Ætherbeast)
修改了一个在多功能版面上死亡的玩家军衔提高的循环错误。
- Some safeguards added related to exploits with Surveillance Sentries. (neorevenge)
增加了一些安全措施来保障监视岗哨的正常使用。
- Combat Maneuvers now slows down air units.
战术机动现在可以减缓空中单位。
- Reduced the chances of a rare crash during EM Sphere activation. (Demon12)
减少了一个少见的在EM球形冲击波释放的时候造成的系统崩溃现象。
- 'Must target a ward' message changed to 'Must target a mine'. (neorevenge)
“目标必须是个守卫”信息现在更改为“目标必须是个地雷”
- Fixed a TOT Mission hotkey problem. (cryowraith)
修改了TOT任务(轨道炮?)技能的热键问题。
- Fixed a problem where human controlled mini Corpsmen could not cure Disease. (neorevenge)
修改了一个人类控制的小型海军医务兵无法治疗疾病的错误。
- Fixed a problem that caused Fluffy cinematic not to play. (Demon12)
修改了一个引起Fluffy电影无法播放的错误。
- Fixed some Gargolye AI issues.
修正了一些怪物Gargolye(石像鬼)的人工智能。
- Fixed some odd movement issues with F-22s, Black Hawks and Apaches. (Demon12, Amoyensis)
修改了一些F-22s战斗机,黑鹰直升机和阿帕奇武装直升机的个别动作。
- Fixed some DM issues.
修改了死亡模式的一些部分。
- FO's Laser Designator now produces the correct effects. (ichimaru-gin)
武装侦察兵的激光指示器现在可以产生正确的效果。
- Fixed an exploit with civilian walls. (killer211)
修正了一个村庄围栏的放置位置。
- Fixed a problem with the item system. (cyrowraith)
修正了一个物品系统的错误。
- DM Fire Mission times are now accurate. (Losing.Sanity)
将死亡模式下火炮炮击技能的时间更改得更加精确。
- Mini Flamethrowers now cannot attack with 0 energy. (Dronz)
现在小型的喷火兵不能够在能量为0时攻击。
- Fixed a problem with Engineer's Nano Processor. (manze)
修正了一个战地工程师的纳米处理器的问题。
- Item stacking now works correctly with multiple boxes.
修正了多个箱子的物品叠加的问题。
- Minimized a problem with idle Zulus.
优化了一个怪物们呆站在原地不动的错误。
- Fixed a bug where The Sheep could rescue civilians in Wave 7. (max)
修改了一个在第7波时绵羊也可以拯救村民的错误。
- Corrected detonate tooltip. (DronZ)
修正了引爆的说明文字。
- Fixed a rare problem where Game Over message would appear multiple times. (max)
修正了一个不常出现的错误:当游戏结束时“游戏结束”的信息会重复出现多次的问题。
- Mini marines now do not attack when manning the M242. (USMC-Delta)
小型海军陆战队现在在控制M242机关炮的时候将不能够攻击。
- Minimized a problem where mini-marines do not lose the selection indicator after unmanning the M242. (USMC-Delta)
优化了一个当在不操作M242机关炮后小型机枪兵不会失去他们的被选择状态的问题。
- Fixed a serious problem where using Combat Knife in DM causes TK issues.
修正了一个在死亡模式中使用战斗刀技能将会导致友军误伤出现的严重问题。
- Fixed a vision problem with Comm. Array after it is destroyed. (kann[nIx])
修正了一个通讯天线被摧毁后的视线问题。
- Slow effect from Combat Maneuvers now more accurate. (USMC-Delta)
在战术机动中出现的效果显示现在更加的精确。
- All Combat Engineer shotgun attacks now play correctly.
现在所有的战斗工程师的散弹枪已经使用正常。
New Features and Improvements
新的特点和改进
- All Fox Company Marines are now equipped with at least a Composite Armor. (Dronz)
所有的狐狸小队的海军陆战队现在至少装备了复合战斗护甲。
- 5 second additional revival time in Deathmatch if killed by a player with lower kills than yourself.
如果在死亡模式中被杀人次数比你少的玩家杀死将会多出5秒的重生时间。
- 10 second additional revival time for being TKed in Deathmatch.
在死亡模式中如果被友军误杀将会多出10秒的复活时间。
- Additional hints and guides implemented in Boot Camp.
增加了新兵训练营模式中额外的提示和指导信息。
- Close Air Support kills in Deathmatch are now attributable to players.
近距离的空袭杀伤结果将会把分数归到玩家的分数里。
- Game Mode and Difficulty now selected by Player Red/Host only.
现在只有红色/主机玩家可以选择游戏模式和难度。
- Boot Camp disabled in Single Player Mode. (cryowraith)
取消了单人游戏中的新兵训练营模式。
- Increased body armor weight.
增加了护甲的重量。
- Weight added to more items.
增加了许多物品的重量
- Chordatas now attack mines.
怪物Chordatas现在可以攻击地雷。
- Colt cooldown increased from 0.06 to 0.09 seconds. Damage reduced from 235 to 230. (Amoyensis)
科尔特手枪的冷却时间从0.06秒增加到了0.09秒。伤害值从235减少到了230。
- Improved XP and medal system.
改进了经验值和勋章系统。
- Improved DM gameplay and quality.
增加了死亡模式的游戏乐趣和质量。
- Shiva missiles will now not ping in DM.
战术核武器的发射现在将不会在死亡模式中的小地图上显示出标记点。
- Artillery barrage on Wave 3b is now further from town. (allenaw88)
在第3b波中的弹幕火炮射击范围将会远离城镇。
- Smoke grenade now affects air units. (Zero)
烟雾弹现在对空中单位也起作用。
- Mini Infantry Unit Leader, Sniper and Marksman added. (aetherbeast)
在小型海军陆战队的成员中加入了步兵领导,狙击手和神射手。
- LZ secure time increased from 20 to 25 seconds. (killer211)
保护着陆点任务时间现在从20秒增加到了25秒。
- Some civilian men now use inventory items. They cannot carry weapons.
一些居民现在可以使用一些道具物品。但他们不能携带武器。
- Dark Clouds sub-mission added.
增加了黑云任务。(就是四周突然一下漆黑的那个)
- Coding improvements made.
改进了军衔编码。
- Reduced Jump energy cost from 25 to 15. (illidan92)
将跳跃动作的能量耗费从25减少到了15。
- Wearing armor now slows you down for 3 seconds.
现在穿上护甲将会暂时的降低3秒钟你的移动速度。
- You can now stack magazines with a full inventory and a box with spare capacity.
你现在可以在道具栏满并且在拥有一个未满弹药箱的情况下可以直接拾起弹匣并将其叠加到弹药箱里。
- Rifleman limit increased from 7 to 10. (Dronz)
步枪兵的上限从7个提高到了10个。
- Colt and DE firing sounds are now 3D.
科尔特和沙漠之鹰的开火声音现在更改为3D音效。
- Article 15 explanation given in Boot Camp. (Stefan)
现在将在新兵训练营模式中给出第十五条军规的解释。
- Navy Corpsman now carries a Combat Knife. (Stefan)
海军医务兵现在携带一把战斗刀。
- Reduced Cannibalize cooldown from 10 to 5 seconds. (Reaper)
将吃尸体的冷却时间从10秒减少到5秒。
- Second Save now gives you the ability to earn medal progress. (Conquest-NOVA)
第二次的军衔存储现在将给你一个可以赢得勋章奖励的机会和能力。
- You can now save up to 3 times in a game.
现在在一场游戏中你可以最多存储3次你的军衔。
- Disabled Boot Camp mode in Nightmare. (Death_Phoenix)
取消了恶魔难度下的新兵训练营模式。
- NVG is slightly more effective now. NVGs will now produce a sharper glare during the day.
改进了夜视镜的显示效果。夜视镜现在会在白天显示出一个刺眼的光芒。
- Critical Strike and Napalm maximum level increased from 5 to 7. (USMC-Delta)
将致命一击和凝固汽油技能的最高级别从5提高到了7。
- '-mymedals' command disabled on Chapter 3 until Prometheus' death or death of entire squad. (D1G1TALRON1N)
‘-mymedals’命令将在第三章最终BOSS“Prometheus”死亡之前或者小队全体成员死亡之前将不能够被使用。 |
|