找回密码
 立即注册
楼主: 纳

余波1.5发布在即,为汉化出更好的余波中文版,易于余波的推广.期望大家群策群力!

[复制链接]
发表于 2006-11-5 18:26:17 | 显示全部楼层
还有就是建议不重设密码系统。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-5 18:32:11 | 显示全部楼层
放心了。地图做者也是看玩家的建议。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-5 19:12:31 | 显示全部楼层
纳 先生
你能否帮忙问一下地图作者, 出 哈姆雷特 的结尾 , 是打的好, 还是打的不好。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-5 19:18:42 | 显示全部楼层
建议一定要重设密码系统
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-5 19:20:57 | 显示全部楼层
为什么,一定要重设密码系统??
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-5 20:53:44 | 显示全部楼层
不要重设密码系统 。。。。。。。。。我没精力在重练了
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 01:04:22 | 显示全部楼层
大家还是多帮忙校对英文翻译吧
多提建议
关于密码还是看原作者的意思吧
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 01:12:21 | 显示全部楼层

~

"Landing Zones can be secured at Ravenholm."
"在 Ravenholm 着陆点能受到保护."

这段翻译错误,和实际不符合,应该是"在41号建筑附近的RAVENHOLM着陆点使用可以呼叫援军"这样子翻译还差不多

这段是使用在PK模式下,使用ZB操作(红外线指示点),每个队员都拥有的技能翻译..嘿!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-6 15:21:14 | 显示全部楼层
顶!dari 你的密码研究帖什么时候放上来...
另:说一下格式!方便收集...
"Landing Zones can be secured at Ravenholm."
原"在 Ravenholm 着陆点能受到保护."
校"在41号建筑附近的RAVENHOLM着陆点使用可以呼叫援军"
谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 20:49:03 | 显示全部楼层
local integer i=(1+GetPlayerId(p))
local integer kk=1
local string s=SubString(GetEventPlayerChatString(),0,StringLength(GetEventPlayerChatString()))
if Bu==1 and(s=="永远的菲德尔"or s=="永远的芬兰")then
elseif Bu==2 and s=="plato"then
elseif Bu==3 and s=="0311"then
elseif Bu==4 and s=="true"then
elseif Bu==5 and s=="1775"then

经过我的核对  美国海军陆战队 左右铭应该为  “永远忠诚” 请na 修正一下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|夜天使联盟论坛

GMT+8, 2026-11-19 08:51 , Processed in 0.014499 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2005-2025  技术支持 by 夜天使联盟.

快速回复 返回顶部 返回列表