不如增加一项考试内容

WANGYUNCOM · 发表于 2008-1-28 23:02:19

LS的你都不知那是什么意思，你就别说了，你郁闷，我们也跟着郁闷。。。。。。。。。

zzb0090haha · 发表于 2008-1-29 07:03:22

LSS的绝对写错了...日语没有MEN这个发音,可能是ME或者NE这个发音....
BS,都不看卡通片![em42]

robyyuan · 发表于 2008-1-29 08:06:22

啊我找到昨天的聊天记录了。。
原来小瑞说的是 Gomenasai

我得找高手问问是啥意思。。。

囧RZ · 发表于 2008-1-29 09:14:12

倒霉孩子咋这单纯捏，这不拿油救火呢

这贴还没锁？留着当豆包嚼？挺好吃的是不？

robyyuan · 发表于 2008-1-29 09:16:20

锁前留名。。。。

话说原来不是请原谅的意思啊。。
看来我用错了。。

[ 本帖最后由 robyyuan 于 2008-1-29 09:17 编辑 ]

囧RZ · 发表于 2008-1-29 09:34:56

咋还这么抠字面意思？

我给出的解释是基于动画片里的常用翻译，具体的还看语境发言人心理心情啥乱七八糟的吧

robyyuan · 发表于 2008-1-29 10:11:44

[em34]
rz叔知识真渊博。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

呸，就是对不起的意思