NOTD:FinalWinter相关故事剧情

cc.Star~

先把英文部分整理出来了，翻译什么的..

In May 2047 there was a virus outbreak in Boston.
All attempts to neutralize the virus failed, and as it gradually converted humans into the undead, the human race was in danger of perishing. Several nations built underground tunnels to save themselves, while others sent ships to Mars to start anew.
The few humans that were left on Earth moved to colder regions of the planet where the undead were slower.
  During the last 5 years no message has been received from the humans the left for Mars. However, great progress has been made in the fight for a solution to the undead problem by the remaining earthen survivors.
  The year is 2052. A relatively safe zone is suddenly ovverun by undead, with the defenses broken a last transmission is sent out: "The undead solution has been found". Minutes later

Description: Humans that were infected by a basic strain of the virus.
Notes: Zombies live by the urge to kill other living organisms. They are known to kill both animals and humans.
Their primitive clawing attacks carry a high chance of inflicting an open wound to unarmored targets. Reports indicated that sometimes their attacks can even pierce through armour, ** a fully equipped soldier vulnerable to a chance of receiving combat suit damage or even ailments such as open wounds and/or fractures.
They can survive for extended periods of time without consuming meat due to their very slow metabolism, ** them also slow moving creatures that can be easily outrun by any human.
They are dangerous only when in great numbers.
Strategy: Convetional firearms have proven effective against this type of creature, when fired in short regular bursts. Their partially rotten bodies make for easy bullet penetration, meaning that it is very likely to pierce through multiple zombies with only one burst.
Individually they are far weaker then the average human, however it is not recomended to fight them in close quarters as their numbers can quickly overwhelm even the most battle hardened soldier.
Log Excerpt:
>>Sgt Wilson Log 20 feb 2051: Base, we got contact, a weird looking-like citizen atacked one of our marines when we were patrolling the area, the marine is all right thanks to his reactive body armor, but we had to take the citizen down, looks like we killed our first threat in the mission.
Operational Status:
20:22 PM - Distress signal received from Colony A-2, all further attempts of communication have failed.
20:27 PM - Activation signal of a type M-202 nuclear warhead intercepted. Nuclear detonation set to 160 minutes.
Mission Objectives:
-Locate and disarm the nuclear warhead
-Insertion will be done using JL-3 landing jetpacks
Operational Status:
20:22 PM - Distress signal received from Colony A-2, all further attempts of communication have failed.
20:27 PM - Activation signal of a type M-202 nuclear warhead intercepted. Nuclear detonation set to 160 minutes.
Mission Objectives:
-Locate and disarm the nuclear warhead
-Insertion will be done using JL-3 landing jetpacks
Operational Status:
20:22 PM - Distress signal received from Colony A-2, all further attempts of communication have failed.
20:27 PM - Activation signal of a type M-202 nuclear warhead intercepted. Nuclear detonation set to 160 minutes.
Mission Objectives:
-Locate and disarm the nuclear warhead
-Insertion will be done using LD-2 Landing Pods
Operational Status:
20:22 PM - Distress signal received from Colony A-2, all further attempts of communication have failed.
20:27 PM - Activation signal of a type M-202 nuclear warhead intercepted. Nuclear detonation set to 60 minutes.
Mission Objectives:
-Locate and disarm the nuclear warhead
-Insertion will be done using LD-2 Landing Pods
5Operational Status:
20:22 PM - Distress signal received from Colony A-2, all further attempts of communication have failed.
20:27 PM - Activation signal of a type M-202 nuclear warhead intercepted. Nuclear detonation set to 160 minutes.
Mission Objectives:
-Locate and retrieve important research data from the colony
-Insertion will be accomplished using the GTD-Athena Dropship
Operational Status:
20:22 PM - Distress signal received from Colony A-2, all further attempts of communication have failed.
20:27 PM - Activation signal of a type M-202 nuclear warhead intercepted. Nuclear detonation set to 160 minutes.
Mission Objectives:
-Locate and retrieve important research data from the colony
-Insertion will be accomplished using the GTD-Athena Dropship
Operational Status
20:22 PM - Distress signal received from Colony A-2, all further attempts of communication have failed.
20:27 PM - Activation signal of a type M-202 nuclear warhead intercepted. Nuclear detonation set to 160 minutes.
Mission Objectives:
-Locate and retrieve important research data from the colony
-Insertion will be accomplished using the ATT-Juggernaut Tank
Operational Status:
20:22 PM - Distress signal received from Colony A-2, all further attempts of communication have failed.
20:27 PM - Activation signal of a type M-202 nuclear warhead intercepted. Nuclear detonation set to 160 minutes.

Mission Objectives:
-Locate and retrieve important research data from the colony
-Insertion will be accomplished using the ATT-Juggernaut Tank


Description: Civilians infected with by basic strain of the virus.
Notes: Unlike the zombies they retain more human features ** them look almost as normal civilians. As time progresses the slow metabolism of the creatures takes its toll upon the body, ** it slowly rot away non-essential parts. In time the Risen becomes a full blown Zombie, retaining almost no human-like features.
Strategy: Convetional firearms have proven effective against this type of creature. They are also highly vulnerable to explosives and napalm.
A Risen will always claw at its target once close enough. Unarmored humans are highly vulnerable while light combat armors can deflect with a high degree of success their clumsy attacks. However this does not make a suited marine impervious to them, in some cases they can damage the armour and even inflict open wounds or fractures.
Log Excerpt:
>>CPL Hoobs log 21 feb 2051: Our team killed many citizens that were infected, but they still weren't fully zombies, they are weaker and more common than those, I wonder if the virus isn't spreading fully in those people...

[发帖际遇]: cc.Star~在城市下水道口碰到马里奥叔叔，得到他送的金钱75天使币.

cc.Star~

2047五月 某种未知病毒在波士顿爆发了.
所有阻止这种病毒蔓延的尝试都失败了, 它逐渐使人类变成了僵尸, 人类正面临着毁灭的威胁. 许多国家建造地下隧道来保护幸存者, 另外一些国家选择探索火星重新建立文明.
被遗留在地面的人们则躲藏到这个星球最寒冷的地方 - 在这里僵尸的活动要缓慢得多.
  然而在过去的五年中地球没有收到来自火星的任何消息, 地球上的人只有不断寻找消灭僵尸的方法.
  现在已经是2052年. 一个一直很安全的殖民地突然被僵尸袭击, 在它陷落前发出的最后消息是: "消灭僵尸的方法！！我们找到了！！". 几分钟后……



高度: 1,70 米
重量: 55 千克
描述: 被病毒的一个原始变种感染的人类.
注意: 僵尸以杀死其他存活的生命为唯一的存在意义. 已知他们会杀死人类和其他动物.
他们原始的爪在攻击中很容易使没有护甲保护的部位出现开放性创伤. 部分报告支持他们的爪有时甚至可以击穿护甲, 这使全副武装的士兵也显得异常脆弱。除了受伤外，它们的攻击还可能引起中毒、骨折等症状.
因为他们过于缓慢的新陈代谢，他们几乎不会死亡, 但这也让他们行动十分缓慢，人类可以轻易地逃脱他们的攻击.
只有当僵尸成群出现的时候才会造成危险情况.
策略: 标准的爆裂火焰已经被证明是克制这个物种的有效方法. 他们部分腐烂的身体很容易被子弹打穿, 这表示一颗子弹通常可以伤害到多个僵尸.
单体来说他们并不如普通人类强壮, 但你最好与同伴共同战斗因为即使是身经百战的战士也很难抵抗成群的僵尸.
日志节选:
>>威尔森中士战斗日志 2051/2/15: 基地, 通讯已恢复, 我们小队的一位陆战队员在巡逻中遭到一个类似市民的奇怪人形生物袭击, 幸好他的装甲保护了他, 不过我们杀死了那个市民, 看起来我们过了任务里的第一关.

任务状态:

20:22 PM - 从A-2殖民地收到了受干扰的信号, 之后的所有联络尝试都失败了.
20:27 PM - 拦截到M-202核弹头的发射信号，时间为160分钟后.

任务目标:
-找到并解除核弹的激活状态.
-你们将乘坐JL-3运输机进入战区.


高度: 1.50 - 2 米
重量: 50 千克
描述: 被病毒的一个原始变种感染的人类.
注意: 与其他僵尸不同他们保留了更多的人类外貌，因此从外表上更难以区分. 随着时间流逝缓慢的新陈代谢使他们的身体开始腐烂. 最后他们会变成完全的僵尸，失去所有人类的特征.
策略: 标准的爆裂火焰已经被证明是克制这个物种的有效方法. 它们在爆炸和凝固燃烧弹前也非常脆弱.
僵尸在一旦靠近目标就会发起攻击. 没有装备护甲的人类几乎无法抵抗僵尸的攻击，但是即使轻型护甲也可以让它们笨拙的攻击效果减少许多. 不过护甲并不能让人类对它们完全免疫, 很多时候它们能击穿护甲甚至造成创伤和骨折.
日志节选:
>>胡伯斯上士战斗日志 2051/2/21: 我们的队伍杀死了许多被感染的市民, 但他们并没有完全变异, 他们比一般僵尸更弱、看起来更像人类, 我担心他们并没有真的被感染...


测试模式开始!

河蟹

严重支持！！

L321

已经迟了..
刚拆开地图就发现cc猪已经先翻译完了..

Solo、

好期待啊，不知地图要什么时候才能汉化好呢。[em22]

$(message)